Or really any Taika Waititi movie (he often also acts in movies that he directs). This one from 2014 is as good a gateway as any. And maybe good for part of a Halloween movie night?
I'll put trailers for his other most-famous movies here:
JoJo Rabbit (2019)
Thor: Ragnarok (2017)
Hunt for the Wilderpeople (2016)
What We Do in the Shadows has now also been adapted into an Emmy-nominated TV show (I've only seen an episode, but I don't think it's as great as the movie)
It was renewed for a 5th and 6th season in June 2022.